afrikaans slang words

by

afrikaans slang wordswhat is the most important component of hospital culture

This list provides some of the most commonly used South African slang words that anyone visiting the country should familiarize with for purposes of efficient communication. This is just a small selection of the country's most popular slang, words and phrases: bakkie - a utility or pick-up truck The communication of how you care or cherish for someone can no longer be impeded by a language barrier when you are in an Afrikaans-speaking country. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. Which are your favorite South African slang words? It is derived from the modern isiZulu word for hangover known as isibhabhalazi. There is also a large number of other, non-official languages. Origin: Swahili phrase. That's a lot of ways to say hello. Ja, he's kwaai! outside of South Africa!) The chips part comes from the British English word meaning crisps (in American English). WE HAVE 3 CAPITAL CITIES: Pretoria is the Executive Capital, Cape Town is the Legislative Capital, and Bloemfontein is the judicial Capital. The term is pronounced as agh! There are majorly four countries that speak this language; South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. Clear Duidelik This is used to depict clarity on a thing or excitement. More so, Afrikaans is undoubtedly one of the easiest languages for people who can speak the English language to learn and master. barbara straight man. (I was in an accident with my pickup truck.). Vrou is a slang that originates from the Afrikaans and is used to address a wife or sometimes a woman. The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. Potte - lit. Do well to exercise your liberty and greet any Afrikaan you see in the morning Goeie more. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. Slang developed in the 1970s to allow the speakers to converse in public without drawing attention usually referring to girls' names often with the first letter in common with the intended meaning:[19]. Who Is Franklin Thomas Fox, Megan Foxs Dad? Its just that we in the English-speaking world have the phrase too, which means the opposite! Your email address will not be published. Your Ultimate Guide to The Languages of Azerbaijan! I'm warning you my dad won't tolerate any gesuipery, he'll klap you stukkend! That response may just be the beginning of an awesome relationship to come. Nagur: Blacks Make sure you add this list to your must read pages so that you don't forget the words. 16. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! This term is used Skollie (skor ly):Also referred to as skabenga (ska beng ga) and skelm (skeh lim). It is a special kind of chips that is thicker and is usually made by soaking the chips in vinegar before they are prepared. South African slang has some of the coolest, weirdest and down right confusing slang words of any language Ive ever seen! Bra / Bru Bro / Dude. 1. A , "T" " , ; ' 20 , " J ." However, it isnt a Yes that you can use to answer a question, its something that youd use to show youre excitement at something. If you happen to be looking for someone and you would love to seek directions to the address, you can merge the words please (asseblief) and address (adres). It was previously used to mean advantage but now means a disadvantage. If you memorize the whole vocabulary below, you will be able to communicate with most people in Afrikaas without many issues. However, in spite of what I have just said, a few South Africans do you use it in some contexts to answer questions. Before you go around using these South African slang words, I feel the need to warn you. South Africans have made it a slang word to mean 'really'. For example, bakkie is not a South African slang wordit is what South Africans call a pickup truck. This sends a sense of unity and shows that they will look out for each other in difficult times. That's because most people speak English. Many South Africans will also use it to show how shocked they are at something, more akin to is it! It will only be just a few moments until you will do it. agatha a gossip. belinda blind. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = mond (human), bek (animal) drink = drink (human), suip (animal) Do you want to come to the shebeen tonight?Sorry, cant. This Afrikaans slang is mostly heard in the first form, but the second form is also quite popular in Kwa-Zulu Natal. It means an issuable media conferences announcement at a press release. It is an informal nonstandard vocabulary composed typically of coinages, arbitrarily changed words, and extravagant, forced, or facetious figures of speech. Perhaps, if I should go through Rome, it would be some spring on the Capitoline Hill I WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. WebSkinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. ", bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop staring at that beulah. WebAfrikaans slang words. It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. Your email address will not be published. Steph Purk LLC 2019 - 2023 | All Rights Reserved. The Afrikaans uses it as a curse. However, this did not completely stop them. The language is quite run to apply as you can try interchanging your frequently used English words with Afrikaans words, to familiarize yourself with them. 2. That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. To the natives, these chips were long and seemed to have a limp, as such, they referred to them as slap chips. Braii Barbeque. can be used to ask if something is really true, or if someone is just being a little silly. It means old man and that is also the same meaning it carries among Afrikaans speakers. So you could chys the kinnes. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = These six words and phrases should give you an idea of the influence that Afrikaans has had on the popular slang used by South African English speakers. We cooked Boerewors on the braii yesterday, they were lekker!. Biltong [billtong] READ ALSO: 250 most common Afrikaans words translated in English. Muvhango Teasers for January 2023: A Look At the Latest Episodes, 20 Slay Makoti Dresses for Traditional Wedding, What Is Lobola? ), , ". Shebeen is one of the few South African slang words that doesnt originate from English, Afrikaans or one of the native Bantu languages. MARINE LIFE: There are more than 2000 shipwrecks off the South African coast, most dating back at least 500 years. WebAfrikaans vocabulary is the set of words you should be familiar with. Internationally speaking, South Africans are known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities. You are already subscribed to our newsletter! e.g. an adjective to describe feeling upset, annoyed, or fed up with something or someone. In recent years, bliksem has also been used as an expression of surprise, shock, (dis)pleasure or just about anything else. Similar to Oh in English. However, this isnt sorry in the conventional sense. WebBelow are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. 187 1. v. murder. This is mainly due to the English and Afrikaans cultures merging to a certain extent in South Africa. The term is derived from isiXhosa and isiZulu. Really? aida AIDS. Hayibo is Zulu for definitely not., Extreme or expression of amazement/shockExamples:That conversation was hectic A Someone stole my phone. B Hectic bru!, Hello, a greeting short for How is it?Example: Howzit my china?, Good, excellent, as in 100 percent Example: A How are you? B Hundreds, bru, hundreds., Conversation response filler for Is that so? Really? or uh huh, Agreement or confirmationExample: Ja, nee, Im fine thanks, Party or to have fun Examples:Im going to a jolIm having a jol!, Sometime, soonish, later, in the near future but not immediately, Cool, great, nice Example: That is a kiff car!, Tasty, great, awesome, delicious, nice. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. can be used in practically every situation you are presented with. Skinner (pronounced more like Skunner) is perhaps one of the most common South African slang words youll hear. Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. 3, by Hay Mills (1993), It is a mass language only in the same sense that its baseball slang is born of baseball players. Isit (iz it): This is an exclamation of surprise similar to English is that true? With big swells and a huge coastline, surfing in South Africa is amazing. 6. It would not be out of place to begin by calling out my liefde. This is also used to scare unwanted animals away. Whilst almost unheard of outside of South Africa, Boerewors are a mainstay of any braii in South Africa and an essential part of any South Africans diet. rather than hearing it pronounced as two separate words (Is it?), I just got a new car, I paid five hundred thousand Rand for itIs it?Yeah!. This is often seen as more aggressive than the previously mentioned phrase "voetsek". The term originated in the Xhosa language, meaning roughly the same thing that it does today. You know what, lets just forget about the beach and have a braai instead, all we need is some meat, mieliepap, some cooldrinks, maybe a brinjal and some other veggies. ; . " , 06' , . Cuiter: This slang word is used by South Africans to mean someone that one does not admire or like. This sounds like good morning, only with the night being called nag. Arvie: Afternoon, e.g., Well pop round for tea sometime this arvie. ", ", ' , "' B ' ! Shebeen is in most cases referred to as sha-bean. It would interest you to know that there are also some slangs that are used in South Africa that owes their origin to the Afrikaans language. WebWords from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages [ edit] abba the act of carrying a child on your back. Below are 50 phrases and slang tourists may hear when visiting South Africa. Used to curse that Bliksem. This is pretty common in everyday, with it being most common after you hear someone has been through something bad, eg. Brought back so many memories! Get to Know Gloria Darlene Fox: Megan Foxs Mom. Web(Originated from Afrikaans slang bot.) The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. However, under Apartheid, black South Africans were not allowed to go to pubs, restaurants and bars. The slang this basically used by Afrikaans to greet people. #20. "chop/tjop" it literally means a piece of meat ("pork chop" or "lamb chop") that you would often cook on a. Many of these terms also occur widely amongst South African Coloureds, these terms do not occur in formal South African English. WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. South African slang everyone should know Ag, man! 9. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. Example: Ag, man! / Ag, no man! / Ag, shame man! Aikona not on your life [eye-koh-na] or [hi-koh-na] dobbel gamble duidelik Slangs arewords that are not considered part of the standard vocabulary of a language and that are used very informally in speech especially by a particular group of people. Eish, pronounced as aysh, is one of the most common slang ones that a visitor will notice. This phrase is a bit interesting, and needs to be broken down a little bit first. WebItalian word for egg plant, which is black when uncooked. 5. And if someone can bring some biscuits for a banofi pie that would be great. To belong to such a clique and call out a brother, you just need to say, broer which means brother. Is it? Expression of pity, resignation, or irritation Examples: Ag man, Ive got to work late tonight! Ag, shame man! 2. used to show annoyance, sympathy, pleasure, and so forth. Required fields are marked *. 'Jinne man, just put on your tekkies and your costume, don't be dof! [achmun] It might be translated as Oh, man!, but is used to express pity, resignation or irritation. The term is mostly used to express astonishment. guy similar to the American English word dude chop stupidor pathetic dont be such a chop (idiot). In a case where the hearer beats you to it and asks you first, how are you and you are in need of the right words to give for a reply, Goed dankie, en met jou? does the job. (Afrikaans - asshole-full). This book is perfect for anyone who is learning Afrikaans Product Details: Perfect for all coloring mediums; Premium matte-finish cover However, this is usually for questions where the answer is undoubtedly going to be Yes. Some of the words that popped up on the thread was murg pampoentjie (baby marrow or directly translated as marrow pumpkin) and A for Athlete is a FANDOM Lifestyle Community. Nurses Salary in Ghana: How Much Are Nurses Paid? Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. Example: I am going to see a movie just now.I will drive there now now. Many of the words used also occur in South African Indian speech. Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. They typically occur in use in the South Africa townships, but some have become increasingly popular among white youth. A variant of this slang is Whakind and it is usually used for greeting. gatvol - fed up, had enough. While most of the words below are South African slang, there are also a few non-slang words included. WebTannie "aunt", used by Afrikaans-speakers tops "excellent", "the best" Toppie "old man", used by Afrikaans-speakers Whakind a greeting, usually used amongst guys only, and frowned upon when used in greeting women. Babbelas (bub a Lars): This slang means a bad Indeed, this is partly the same in South Africa, albeit with only a very (very) small amount of the population having Skinner as a last name. dobbel gamble duidelik direct from Afrikaans, meaning clear; used to express clarity on something or excitement about something. The meat is roasted outdoor using coals in a fire. And for the most part, it is used in that way. In Afrikaans, slap means limp. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . e.g. We have a huge diversity of marine ecosystems and a variety of species. Quagga is pronounced as Kwa-gh-uh is another South African slang word. anexpression used to show annoyance, sympathy, pleasure, and so forth. Will you do your homework?Ill do it just now!. Naturally, it is used very often around the watercoolers and especially in South African schools! 8. The full name of the sausage is boerewors. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. Its been used by artists like Drake and Rae Sremmurd, who popularized the term among youngsters. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Happiness is one of such. As with most other countries, South Africa has its own slang. Maybe next time!. So, after greeting and extending a hand of fellowship, to keep the conversation going, adding the words, Hoe gaan dit met jou? is not out of place. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. For example, youll likely hear it pronounced more like izzit? Usually seen as derogatory. In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". After it became a republic in 1961, South Africas official name became the Republic of South Africa. Skinner[skuhn-her] is Afrikaans slang for gossip. Do you know any useful South African phrases? Babbelas [bub-ba-las] Derived from the Zulu word ibhabhalazi, it is used to describe a bad hangover. Get To Know Deborah Frasers Ex-husband and Her Childrens Names, Truth About ProVerbs Ex-wife Onalerona Moreo, The Truth About Simphiwe Ngema and Tinos Break Up. Another variant for ekse is Whakind eks. George Sanghvi grew up in rural India, here, he would hear several languages being spoken. 20. Bakki is pronounced as Bah-ki and is used to refer to a special kind of truck. Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. used as a noun for a low-ranking gangster, someone who usually causes trouble or a petty street criminal. It can also be used to mean a small container. Truth About Olivia Namath Joe Namaths Daughter. Depending on the region of South Africa you visit, you may hear it pronounced in different ways, ranging from bra to, bro to, bru to, boet to boetie. The name boerewors translates directly to farmers sausage. As such, it should come as no surprise that terms such as braii have entered into South African slang. 3. If you ever get to a restaurant, slap tjips is the ideal meal to order. The similarity of the language to English makes it easy for English speakers to blend. WebSouth African slang everyone should know Ag, man! Bergie is a slang word that refers to the Berg mountain. More so, in case you want to teach your young ones Afrikaans (which is necessary in order to prevent the language from becoming extinct), you can use these words as a guide. Bra / Bru Bro / Dude. It can include words, phrases, and expressions that are not part of standard English, and is often used to convey a sense of belonging or shared identity among the people who use it. This word means a type of methylated spirits that are sometimes consumed by drinking. Some South Africans, especially many of the European ones, add yebo as well as the English word Yes together, making yebo yes. (Afrikaans - asshole-full). This word is similar to the American English word cunt. Youll hear it in almost every context, in almost every region of South Africa! This list of "Afrikanerisms" (referred to as "funagalore" - not to be confused with the created language Fanagalo which was used in the mines of South Africa (also known as RSA) to ensure workers from various language backgrounds could communicate) comprises slang words and phrases influenced by Afrikaans and other African languages. Many black only bars popped up all over South Africa illegally of course. ", bertha Hilda's big sister (really, really ugly), after Big Bertha, the giant cannon, beulah beautiful, usually referring to a good looking man, hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy, lana penis (from alliteration Lana Lunch), milly crazy (mad) milder than mildred, vast very ("She's vast nora, my dear! Eg. "Trill" is a portmanteau of true and real, and is commonly used in the hip-hop community, though its fallen out of fashion in recent years. buck the main unit of currency: in South Africa the rand, and from the American use of the word for the dollar. 2. It could also be used to refer to a special kind of container. Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. Boerewors is Afrikaans for farmers sausage., Male friend, dude. 6. annie anus. Your Ultimate Guide to The Languages of Turkmenistan! Fokkende = fucking, gefok = fucked. It could also be used to refer to the cinema. 15. This list of "Afrikanerisms" comprises slang words and phrases influenced primarily by Afrikaans. gees - an exclamation of sudden pain, similar to ouch! in English. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. It originates from the Afrikaan word bang and it is used to scare people or make the person be afraid. Truth About The Xhosa Tribe - Culture, Traditional Attire and Food, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. Wena is Xhosa and Zulu for you.Examples:Haw wena! Eish wena! Hey wena, want a beer?, Yes, yeah. All rights reserved. Meaning: There are no problems : dont worry about it. If you have small children, youll often hear it on the South African-produced English language childrens TV shows! Many of these terms occur in the Cape Town and Durban areas, and few in Indian areas in Gauteng. 1. Munt: Blacks: Rhodesian. This is by no means a complete list and popular phrases differ by region. Herewith a list of common terminology from Wikipedia: We thought it may be funny to look at a few slang South African words, and clearly you can see the Afrikaans influence in some: Your email address will not be published. Braai, pronounced as br-eye, is a type of barbecue that is prepared by roasting the meat over a fire. (I bumped my head against the wall, ouch!). Read more about the languages spoken in South Africa. The meal is enjoyed during the braai festivals. Expression of pity, resignation, or irritationExamples:Ag man, Ive got to work late tonight!Ag, shame man!, Hello, greeting between close friends/mates.Example: Awe, my bru!, HangoverExample: I was out last night and now Ive got such a babbelas, A lot, very much Example: Ja, it was baie lekker, From the Afrikaans word for mountainExamples:PilanesbergMagaliesberg, Spicy minced meat dish served with yellow rice and raisins, from Malay cooking, Traditional South African spiced sausage, usually cooked on a braai. South Africa has a rich culture of slang, and over the years, popular words and phrases across all language groups have become commonly used by locals, and widely misunderstood by wide-eyed tourists. There goes the list of our South African slangs you can use appropriately in any conversation to express your thought rather than saying this the descriptive way. Webfuella furious gail chat gayle the name for this slang gonda a vagina harriet hairy man hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy jenny masturbate jessica jealous julia jewellery laura lover lettie lesbian lisa male model lulu laugh marie mad marjorie margerine mary obvious homosexual For surfers, we have world-class waves. beulah beautiful, usually referring to a good looking guy. Those who speak English use the equivalent English words as slang. Boerewors are well known for their distinctive, continuous spiral shape, with many measuring several meters long! !Im great thanks bra, how are you?. Example: Jy moet nou voetsek uit my huis uit. Be sure to visit one of our national parks to see the Big Five. Panda:This slang was used to refer to white males. These were known as shebeens by the populous. It can be followed by a number of other words to emphasize the feeling. Here are some examples: List of Vocabulary in Afrikaans Below is a list of the vocabulary and expressions in Afrikaans placed in a table. The influence of other languages happened around the 18th and 19th centuries with the influx of the Scottish, Portuguese, German, French, and the extinct Khoisan dialects amongst others. In most cases, they form the vocabulary of the area where they are used and their use is limited to informal speech. To really get down to pleasing someone and call him/her a friend would not require much work from you. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. SPORT: South Africa is officially the only country in the world to have hosted the Soccer, Cricket, and Rugby World Cup. Most South Africans are also able to speak more than one language. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. . It is used to refer to completing the duty way later after the deadline. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. Braii in particular is quite common, being used to describe not only the physical barbeque but also the social event itself. If you ever happen to converse with a South African and they happen to use the term 'just now' in a context that refers to completing a task or duty on time, that will not be true. A very minute number of black South Africans will get confrontational if a white person uses them. So fun to recall hearing these and remembering certain people we met along the way! If you thought that the funny Afrikaans words are majorly the terms to consider as South African slang words, you are wrong. All Rights Reserved. WebHere are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: 22. This word can also express an enquiry about something, especially when used outside the Kwa-Zulu Natal region. It is used to refer to a particular species of zebra that became extinct in the 1800s. Kiff or Keif, pronounced as kif, is a term that is used to refer to cool. This is used to depict clarity on a thing or excitement. When would my car be arriving?, when would I be getting my package? WINE: South Africas Cape Winelands have over 550 wineries. 8. WebIn this lesson, you'll learn some common South African slang words. Here are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. Bergie: This South African slang is from the berg mountain. 13. Derived from the Arabic kayf, meaning enjoyment or well-being, kiff or kief is most often used to Laaitie a young male. Have you heard the latest Skinner? He was tuning me just now from his bakkie my bokkie is a soutie and a rooinek. rather than as a question. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). Aikona! Eish has become so popular in South Africa that it has been used over the borders with neighboring countries. The following lists slang borrowings from the Nguni Bantu languages (which include Zulu and Xhosa). Someone with whom you have committed a crime and appear in court alongside. Lekker is the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Dutch word. belinda blind. Read more about this topic: List Of South African Slang Words, Slang Terms Originating From Ethnic Minorities, Only let the North exert as much moral influence over the South, as the South has exerted demoralizing influence over the North, and slavery would die amid the flame of Christian remonstrance, and faithful rebuke, and holy indignation.Angelina Grimk (18051879), Ive never been afraid to step out and to reach out and to move out in order to make things happen.Victoria Gray, African American civil rights activist. Your Ultimate Guide to The Languages of Tajikistan! 18. Well, the Afrikaan word for cousin does not harm the tongue in any way. 1. Many of these terms occur in the Cape Town and Durban areas, and few in Indian areas in Gauteng. Brandywine Country Club Membership Cost, Before This Time Crossword Clue, Articles A